Текст и значение
Для лучшего произношения слов дуа можно использовать транскрипцию аята Курси:
«АллахуЛяяИляяхэИлляяХуваль-хайюль-кайюум,
ЛяяТа — ХузухуСинатув-валяяНавм,
Ляхумаафис-самааваатиВамаафиль-ард,
МэнЗал-лязииЯшфя‘у ‘индахуИлляяБиИзних,
Я‘лямуМааБэйнэАйдиихимВаМааХальфахумВаЛяяЮхиитуунэБиШэйим-мин ‘ильмихиИлляБиМаа шаа‘а,
Васи‘аКурсийюхуСсамааватиВаль-ард,
ВаЛяяЯудухуХифзухумааВаХуваль- ‘алийюль-‘азыим».
В смысловом переводе текст дуа аята Курси звучит так:
«Прославляю Аллаха, единого Бога, сотворившего все сущее. Неподвластен Господь ни сну, ни дремоте. Он владыка небес и земли. Все в его воле. Господу ведомо, что было и будет. Человеку не дано постичь во всей полноте его мудрость. Он знает лишь то, что позволил Творец. Престол Отца превыше земли, небес. Власть Бога безгранична. Воистину Он всемогущ, велик».
Внешние правила при чтении Корана:
Обязательно находиться в состоянии ритуальной чистоты. «Воистину, это — благородный Коран, находящийся в Хранимом Писании к нему прикасаются только очищенные.»
(сура аль-Вакиа 77-79). То есть — категорически запрещается мужчинам и женщинам трогать и читать Коран после интимной близости до совершения гусль — полного омовения, а мужчинам также после жанабах (поллюции). Так же запрещается женщинам трогать Коран руками во время менструаций и послеродовых кровотечений
, но они могут читать его наизусть, если боятся забыть что они знают из Корана или в качестве зикра. Если читающий уже делал гусуль, то должен сделать тахарат (малое омовение, вуду), то есть только те, кто очистил себя тахаратом, могут прикасаться к Корану. И на этом сошлись большинство ученых. Однако если есть гусль, но нет тахарата могут читать Коран по памяти, не прикасаясь к нему. Абу Салям рассказывал: “Сообщил мне тот, кто видел, как пророк (салляллаху «алейхи уа саллям) однажды прочитал что-то из Корана после того, как помочился, прежде чем прикоснуться к воде (для совершения омовения)”
. (Ахмад 4/237. Хафиз Ибн Хаджар назвал этот хадис достоверным. См. “Натаидж аль-афкар” 1/213), еще одно подтверждение: Имам ан-Науауи сказал: “Мусульмане единогласны в том, что дозволено читать Коран при отсутствии малого омовения, хоть и лучше иметь наличие омовения для этого. Имам аль-Харамайн и аль-Гъазали говорили: «Мы не говорим, что читать Коран без малого омовения порицаемо, так как достоверно известно от Пророка (салляллаху «алейхи уа саллям), что он читал Коран при отсутствии малого омовения!»
” (См. «аль-Маджму’» 2/82). Что касается переводов Корана или электронной версии на компьютере или мобильном то читать как и слушать Коран можно и без омовения. На лучше все-таки иметь гусль из –за уважения к словам Аллаха.
Желательно почистить зубы мисваком. (Мисвак – это палочки, которыми чистят зубы изготовленные из дерева «сальвадора персидская» или арак). Как сказал Пророк Мухаммад (салляллаху «алейхи уа саллям): « Поистине ваши рты- это пути Корана, так очищайте его мисваком.
»(Суюти, Фатхуль Кабир: 1/293).
Следующее – это одежда. Одежда, того кто читает Коран, должна соответствовать требованиям шариата. Одеваться надо как и при намазе соблюдая аурат (у мужчин закрыта часть от пупка до колен, у женщин закрыто все кроме лица и кистей рук), ну и конечно одежда должна быть чистой.
Стараться плакать, и даже заставлять себя. В коране сказано: «Они падают ниц, касаясь земли подбородками и рыдая. И это приумножает их смирение»
. (сура Аль-Исра 109). Пророк Мухаммад (салляллаху «алейхи уа саллям) сказал: «Коран был ниспослан с печалью, и вы плачьте при его чтении. Если не можете плакать, хотя бы делайте вид, что плачете
». Люди спросили у одного алима: «Почему мы не плачем читая Коран подобно тому как плакали сахабы (радыялЛаху анхум)?»Он ответил: «Да просто потому, что когда сахабы читали об обитателях ада, они боялись что они среди них и плакали, а мы всегда думаем, что это кто-то там, но не в коем случае не мы. А когда сподвижники Посланника Аллаха (салляллаху «алейхи уа саллям) читали в Коране об обитателях рая они говорили: как нам далеко до них и после плакали, а мы читая о людях рая уже представляем себя среди них».
Отдать должное аятам о милости и наказании, как упомянуто выше
То есть, если в какой-то суре написано про Судный день или адский огонь,читающий Коран, должен осознавать всю важность написанного и бояться всем сердцем и радоваться при чтении аятов, в которых описана милость Всевышнего Аллаха
Читать нараспев, потому что во многих хадисах приводятся указания на чтение Корана нараспев. В одном хадисе сказано «Аллах ничему не внимает так, как внимает обладающему красивым голосом пророку, который вслух читает Коран нараспев
». (Аль-Макдиси, «аль-адаб аш-шарийа», т. 1, стр. 741). Пророк Аллаха (салляллаху «алейхи уа саллям) сказал: «Не относиться к нам тот, кто не читает Коран нараспев». (Абу Дауд).
Польза орехов кешью
Стабильное употребление в пищу данных орехов улучшает мозговую деятельность, повышает память и концентрацию внимания.
Кешью приносит особую пользу людям, с повышенным холестерином, а также страдающим атеросклерозом и нехорошим состоянием сосудов (присутствие атеросклеротических бляшек, тромбообразование и болезни сердца).
Частое употребление плода кешью укрепляет иммунитет, а также помогает при бронхите, анемии (малокровии) и т. д.
Кешью в умеренном количестве способен нормализовать уровень сахара в крови.
— этим термином обычно обозначается восхваление Всевышнего Аллаха, производимое после намаза.
Делать тасбихат после намаза
, как мы знаем, — это Сунна пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует)
Секрет чтения Аятуль Курси, который раскрыл сам шайтан
Как мы знаем, Аятуль Курси является одним из наиболее часто повторяемых и известных аятов Откровения Всевышнего. Аятуль Курси считается господином всех аятов и самым великим аятом Корана.
Аятуль Курси обладает глубоким божественным смыслом, размышляя над значением и постигая смысл которого, человек может шагнуть далеко вперёд в своём духовном совершенствовании.
Значимости и величию этого аята посвящено множество хадисов Пророка ﷺ . Они свидетельствуют о пользе и достоинствах Аятуль Курси, и нет сомнения в том, что чтение этого аята в разных жизненных ситуациях принесёт человеку огромную пользу.
Одним из главных достоинств Аятуль Курси является то, что тот, кто читает его перед сном, будет под защитой Аллаха, и шайтан не сможет приблизиться к нему до самого утра. Известному сподвижнику Пророка ﷺ Абу Хурайре (да будет доволен им Аллах) секрет чтения Аятуль Аль-Курси перед сном раскрыл сам шайтан.
В хадисе, который передаётся от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), сообщается, что Посланник Аллаха поручил ему хранить собранный в Рамадане закят, и к нему пришёл какой-то человек, который принялся пригоршнями набирать себе еду. Абу Хурайра схватил его и сказал:
«Поистине, я отведу тебя к Посланнику Аллаха». Он сказал: «Поистине, я нуждаюсь, у меня много детей, и я – в крайней нужде!»
Абу Хурайра отпустил его, а утром посланник Аллаха ﷺ спросил его: «О Абу Хурайра, что делал вчера твой пленник?» Он ответил: «О Посланник Аллаха ﷺ , он жаловался на нужду и на то, что у него много детей, а я пожалел его и отпустил». Пророк ﷺ сказал: «Поистине, он солгал тебе, и он ещё вернётся».
Далее Абу Хурайра сказал: «Таким образом, я заранее узнал, что он вернётся, так как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, он вернётся», – и я стал поджидать его. Через некоторое время он и в самом деле снова пришёл и стал пригоршнями набирать себе еду, а я схватил его и сказал: «Поистине, я отведу тебя к Посланнику Аллаха ﷺ !» Он сказал: «Отпусти меня, поистине, я нуждаюсь, и у меня (много) детей, и я больше не вернусь!«
И я пожалел его и отпустил, а утром Посланник Аллаха ﷺ спросил меня: «О Абу Хурайра, что делал твой пленник?» Я ответил: «О посланник Аллаха, он жаловался на нужду и на то, что у него много детей, а я пожалел его и отпустил«. На это Пророк ﷺ сказал: «Поистине, он солгал тебе, и он ещё вернётся«.
И я стал поджидать его третьего прихода, а когда он действительно пришёл и снова принялся набирать себе еду пригоршнями, я схватил его и сказал: «Поистине, я отведу тебя к Посланнику Аллаха ﷺ , ибо ты в третий раз говоришь, что не вернёшься, а потом возвращаешься снова!«
Тогда он сказал: «Отпусти меня, а за это я научу тебя словам, которые Аллах сделает полезными для тебя!» Я спросил: «Что это за слова?» Он сказал: «Когда будешь ложиться спать, читай Аятуль Курси от начала и до конца, и если ты станешь делать это, с тобой всегда будет находиться хранитель от Аллаха, а шайтан не сможет приблизиться к тебе до самого утра!«, – и я отпустил его.
А утром Посланник Аллаха ﷺ , спросил меня: «Что делал вчера твой пленник?» Я ответил: «О Посланник Аллаха ﷺ он сказал, что научит меня таким словам, которые Аллах сделает полезными для меня, и я отпустил его«. Пророк ﷺ спросил: «Что же это за слова?» Я ответил: «Он сказал мне: «Когда будешь ложиться спать, прочитай Аятуль Курси от начала и до конца«. И ещё он сказал мне: «С тобой всегда будет хранитель от Аллаха, а шайтан не сможет приблизиться к тебе до самого утра!«
Выслушав меня, Пророк ﷺ сказал: «Он действительно сказал тебе правду, несмотря на то, что он – отъявленный лжец! Известно ли тебе, кто говорил с тобой эти три ночи, о Абу Хурайра?» Я сказал: «Нет«. Пророк ﷺ сказал: «Это был шайтан«». (Бухари, 2311)
Сомнений в важности постоянного чтения Аятуль Курси ни у кого не возникает. Причина проста: помимо того, что Аятуль Курси является самым ценным аятом Корана, здесь очень часто упоминаются имена Всевышнего Аллаха и присущие только Ему высшие качества
В нём содержится описание всеобъемлющего величия и безграничности качеств Всевышнего Аллаха.
Именно из-за таких достоинств Аятуль Курси мы читаем его после каждого намаза и стараемся почаще читать его в любое другое время, особенно перед сном. И нам лучше читать Аятуль-Курси, понимая его значение и размышляя о величии Аллаха.
Нурмухаммад Изудинов
Самые интересные статьи «ИсламДага» читайте на нашем канале в Telegram.
Польза чтения аят Курси
Читающий дуа получает пользу для души, тела:
- произношение слов величайшего текста Корана защищает от всякого зла. Шайтан не сможет причинить ему вреда;
- чтение аята равносильно прочтению четверти священной книги мусульман;
- правоверный, восславляющий Всевышнего посредством повторения Курси каждый раз после намаза, может рассчитывать, что желание оказаться после смерти в Раю будет исполнено;
- чтение дуа Престола защитит от бед до следующего намаза;
- произношение священного материала из второй суры Книги Аллаха над пищей благословит ее;
- озвучивая слова аята перед тем, как переступить порог дома, изгоняет из жилища шайтана. Молитва обеспечивает очищение от злых духов;
- благодаря величайшему тексту Курси домочадцы будут всегда под протекцией Господа. Он одарит верующего благосостоянием, счастьем;
- регулярно читая дуа из второй суры Книги Аллаха, защищают жилище от воров;
- вознося мольбу завершающими словами мощного аята суры из Аль-Бакаре, добиваются исполнения заветного желания;
- джинн не проникнет в сосуд, над которым прозвучал воззвания к Богу;
- произношение текста Престола перед отходом к ночному отдыху защитит спящего от всякого зла. Его сон охраняется двумя ангелами;
- щит на одежду от шайтана обеспечит чтение слов Курси;
- дуа защитит отправляющегося в путь. Господь его будет оберегать в дороге, поможет благополучно вернуться домой;
- читающего в утренние часы аят из суры Гафир с молитвенным прославлением Всевышнего, ждет хороший день. Аллах сохранит его от проблем, несчастий, гнева;
- верующий получит щит от бедности, нужды;
- чтение величайшего текста одарит больного исцелением. Родственникам достаточно озвучить Курси, подуть на страдающего. Господь даст ему силы, чтобы излечиться;
- получить благословение, милость Всевышнего можно, если каждый день с верой читать дуа из великих аят Корана.
Мы переходим ко второму утверждению
Его не охватывает ни дремота, ни сон, это грубый перевод аятуль Курси.
Слово «Сина» происходит от арабского слова “васан» и оно означает что-то типа дремоты, как некоторые сидящие на уроке, то засыпают, то просыпаются. Это и есть “сина”.
Когда вы полностью отключены и люди слышат, как вы храпите, это уже “наум» — сон.
“Наум” означает, что вы полностью погрузились в сон, но когда вы в таком полусонном состоянии, то арабы говорят “гашиюн” и человека накрывает на короткий период времени, например, когда вы за рулем, вы на мгновение отключаетесь, затем проснулись, это называется “сина” дремота.
Если кто-то постоянно заботиться о чем-то, охраняет его и бережет, что рано или поздно постигнет его? Утомление. Аллах только что сообщил нам что Он Живой, затем Аллах говорит что он постоянно заботиться и охраняет.
Аллах говорит, Его не охватывает ни дремота не сон, даже дремота не подступает к нему, забудьте о сне. Поэтому сон и назван вторым, поскольку его преддверием является дремота. Усталость, изнеможение, даже это никогда не поступает к Нему, не говоря уже о сне.
Отсутствие артиклей в словах “сина” и “наум” указывает на то что даже маленькая толика дремоты, даже малюсенькая вероятность сна никогда не постигнет Аллаха. Это совершенство языка Корана.
Аят Аль Курси (Великий Трон)
Перевод аята Аль Курси
Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!
Аллаху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюуум
Аллах (Бог, Господь). Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего.
ляя та — хузуху синатув-валяя наум
не овладевает Им ни дремота, ни сон;
Ляху маа фи-с самааваати уа маа фи-ль ард
Ему принадлежит то, что в небесах и на земле
ман за-льллязии яшфа`у `индахуу илля би-изни. я`ляму маа байна айдихим уа маа хальфахум
Кто заступится пред Ним, иначе как с Его позволения? Он знает то, что было до них, и то, что будет после них,
уа ляя йюхиитууна би-шайи-м-мин `ильмихии илля би маа шаа`
а они не постигают ничего из Его знания, кроме того, что Он пожелает.
Уаси’а курсийюху ссамаауааати уаль ард уа ляа яудуху хифзухумаа
Трон Его объемлет небеса и землю, и не тяготит Его охрана их
уа хуаль ‘алийюль ‘азыым
поистине, Он – Всевышний, Великий.
слушать Аят Аль Курси
Смотреть видео аята Аль Курси
Номер аята: 255 во второй суре Корана “Аль Бакара”.
