Matrang медуза

Matrang

Matrang сейчас

На сольнике в Москве Matrang представил композицию «Бронза» как продукт сугубо личного труда. Рэпер сочинил слова и бит, сделал студийную запись и сведение, даже обложку нарисовал сам.

Однако теперь Matrang исполняет более попсовую, танцевальную музыку. Как раз этим — танцами — рэпер занимается в клипе на композицию «Имя». В очередной новинке «Дурень» слышны нотки хитов 90-х. Даже знакомые всем «Медуза» и «Вода» обзавелись более легкими, трансовыми клубными ремиксами.

Matrang в 2020 году В день рождения Алана, 20 апреля, «Газгольдер» сделал подарок подопечному в виде публикации в Интернете песни «Проснись». А вскоре Матранга пригласили в телевизионное шоу «Песни на ТНТ», где он исполнил новую композицию «Привет» в компании участниц из команды Басты Ксении Минаевой и STRANIZA.

Осенью 2019-го у артиста состоялось выступление в «ГлавClub Green Concert», крупнейшей клубной площадке Москвы, на которой давали концерты российские и мировые звезды.

Текст и смысл песни

По словам исполнителя, песня «Медуза» отражает его личный опыт и переживания. Матранг рассказывает о том, как его сердце превратилось в ледяной лабиринт, где он потерялся и ощутил сильную боль. Он описывает свое состояние как «медузу», неподвижную и безжизненную, что символизирует его эмоциональную и душевную тупость.

Смысл песни заключается в том, что разочарование и потеря любимого человека могут превратить нас в эмоционально ограниченных и равнодушных к происходящему. «Медуза» — это метафора для того, как боль от потери может заставить нас потерять свою внутреннюю жизнь и останавливаться во временном плену.

Стиль и мелодия песни сочетают в себе грусть и меланхолию, которые помогают передать эмоциональную глубину текста. За счет своего автентичного и искреннего исполнения, Матранг вызывает истинные чувства слушателей и позволяет им сопереживать своим эмоциям.

История создания и популярность трека

Вдохновлением для создания песни послужили личные эмоции Матранга, вызванные сложными отношениями с девушкой. Текст песни говорит о том, как на вид прекрасная и нежная девушка оказывается не такой уж простой и безоблачной в отношениях.

Музыкальное сопровождение трека сочетает в себе элементы поп-музыки, рэпа и электронной музыки. Этот эклектичный стиль придает песне особую энергию и заставляет слушателей сразу запомнить ее.

После выпуска песни «Медуза», она стала полюбившейся слушателям не только в России, но и за ее пределами. Трек попал в чарты многочисленных радиостанций и пользовался огромной популярностью на музыкальных платформах.

Клип на песню «Медуза» также получил восторженные отзывы и собрал множество просмотров на YouTube. В нем Матранг предстает в образе морской крысы и показывает неожиданные и загадочные образы, которые отражают настроение и идею песни.

Вместе со своими другими песнями, «Медуза» помогла Матрангу найти свое место в музыкальной индустрии и стать одним из самых популярных и узнаваемых исполнителей в России и далеко за ее пределами. По сей день эта песня остается его самым успешным треком и любимой публикой.

Влияние песни «Медуза» на музыкальную индустрию

Песня «Медуза», выпущенная группой Leningrad в 2017 году, произвела настоящий фурор в музыкальной индустрии. Этот трек стал настоящим хитом и перевернул представление о российской музыке. В дальнейшем, песня «Медуза» стала своеобразным музыкальным феноменом и оказала значительное влияние на музыкальную культуру.

Текст и смысл песни

Текст песни «Медуза» уникален и вызывает смешанные чувства у слушателей. Он полон сарказма, черного юмора и языковых оборотов. Текст переполнен образами, которые в совокупности создают злободневный портрет современного общества. Большая часть текста песни отображает проблемы и темы, которые не были ранее освещены в русской музыке. Это как будто отражение скрытых сторон жизни и интересов обычных людей.

Музыкальный стиль и звучание

Песня «Медуза» стала прорывом в музыкальном стиле группы Leningrad и российской музыки в целом. Сочетание популярного звучания и текстового контента помогло привлечь новую аудиторию и увеличить коммерческий успех группы. Звучание песни яркое, запоминающееся и отличается от традиционного русского звучания.

Влияние на музыкальную индустрию

Песня «Медуза» привлекла огромное внимание и вызвала бурные обсуждения в музыкальной индустрии. Она стала катализатором для развития новых направлений в русской музыке

Вдохновившись стилистикой «Медузы», многие молодые исполнители начали экспериментировать с текстами и звучанием, что привело к появлению новых интересных проектов на музыкальной сцене.

Имидж и стиль

Выступления группы Leningrad с песней «Медуза» также оказали влияние на музыкальную индустрию. Сценический образ участников группы их представления на концертах стали яркими и вызывающими. Их антураж и стиль концертных выступлений стали новым трендом в русской музыке. Многие молодые исполнители пошли по стопам группы и начали обращать больше внимания на свой образ и сценическое выступление.

Завершение

Песня «Медуза» стала настоящим прорывом и оказала значительное влияние на музыкальную индустрию. Ее уникальный текст, новаторское звучание и сценический образ сделали ее популярной и запоминающейся. «Медуза» открыла новые горизонты в русской музыке, вдохновила многих молодых исполнителей и стала вехой в истории отечественной музыки.

Медуза Матранг: анализ текста и метафорический смысл

На протяжении всей песни Матранг использует образ медузы, сравнивая себя с этим созданием из греческой мифологии. Медуза является символом опасности и ужаса, а ее голова с волосами, превращающимися в живые змеи, является отличительной чертой.

Метафорический смысл песни «Медуза» заключается в том, что Матранг описывает себя как опасное и сильное существо, которое готово справиться с любыми препятствиями

Он обращает внимание на свою силу и способность защитить себя при любой опасности, как медуза, обезглавливающая своих врагов своими змеями

Текст песни также включает метафорический образ «лодка на волнах», который символизирует хрупкость и неуверенность исполнителя. Он описывает свои эмоции и чувства, которые пронизывают его, как волны, которые будут встречаться на его пути.

Анализируя текст «Медузы», можно сделать вывод, что Матранг передает свое внутреннее состояние и эмоции через метафоры и символы. Он описывает себя как сильного и опасного человека, готового справиться с любыми препятствиями, но при этом также подчеркивает свою уязвимость и сомнения.

О чем эта песня

Не многим понятен смысл песни «Медуза» Матранга, однако, то, что песня достаточно глубокомысленна и имеет скрытый подтекст, не вызывает сомнений.

Песня содержит метафоры и образы, связанные с водой: медуза, осьминог, паром, дождь, тихая вода, бездонные глаза. — песня. Песню о стихии воды можно услышать в творчестве Матранга. В ней есть яркие образы, которые представляют собой союз двух творческих людей.

Медуза – это иносказательное название любимой девушки. Девушка может и укусить, девушка не такая «белая и пушистая», как в многих песнях или стихах.

В Медузе есть неуправляемая девушка, которая как видение появляется герою и в один миг исчезает из его жизни. Не так просто ее найти, а если попытаешься это сделать, то она может и укусить.

«Звездопад» — это сочетание ярких личностей, людей-звезд и сильных личностей, которые вместе могут «зажечь». Их двое, они готовы отправиться в совместную экспедицию. Паром – это символ желания перемен, перемещения в пространстве, путешествия. Этот паровой паром связан с водной тематикой поэзии Матранга.

Это одна из форм воды, автор песни подчеркивает, что дождь состоит из неона. Что они находятся в клубе. Кроме того, танец может быть символом движения, динамики жизни.

В течение дня герои постоянно перемещаются, они не стоят на месте и им трудно отдохнуть. Геройам необходимо везде успеть – вот поэтому они и недосыпают.

Часто бывает, что друзья становятся чужими. При этом происходит это за несколько секунд. Действие происходит в тесном взаимодействии героев, но на следующий день они снова становятся разными и далекими друг от друга.

Подпись может быть знаком памяти или открытия. Обычно преступник оставляет свои отпечатки на месте преступления. Метафорический магнитофон — метафора, которая используется в тексте для подчеркивания головокружительной атмосферы движения.

Утекает время, как вода, и не вернешь его никогда. Неизбывность времени ощущается в том, что герои постоянно движутся и танцуют, а время не останавливается.

Я говорю об этом так: “Следуй за знаками судьбы”, – говорит он и добавляет, что нужно идти туда, куда зовет сердце. Вы можете делать то, что вам нравится. А в этом случае человек потеряет все свои возможности, которые дает ему жизнь. В случае если не воспользоваться возможностью, можно остаться без денег.

Все в мире — ничто, когда лирический герой думает о другом и находится с ним рядом. Для них нет ничего во Вселенной, кроме них самих. Мысль о другом наполняет все пространство.

В песне говорится, что молодые люди не только любят друг друга, но и дружат – доверяют друг другу. Они наверняка хорошо друг друга знают и давно знакомы.

С помощью лирического героя он намерен изменить свою возлюбленную. По-видимому, это образное выражение того, что герой хочет узнать, какая его избранница на данный момент. Она словно снимает маску. Он будто с нее ее срывает.

Все наигранное и фальшивое, что было в героине, исчезает. Волшебная маска сорвана. Лирический герой становится настоящим и его видят.

В этой истории раскрывается новая сторона героини, она настоящая и искренняя. Свет и добро.

Лирический герой восхищен своей подругой, которая ему нравится. Она влюблена и готова любоваться им вечно. Но герой будто бы тонет в глазах у своей возлюбленой.

Сближаются и отдаляются люди. И герои то вместе, то обижены друг против друга и находятся порознь.

Через некоторое время они стали жить вместе, но через некоторое время расстались. На этот раз чувства героев вспыхнули внезапно. Их романтические герои влюблены в одну девушку и хотят быть вместе с ней.

Здесь речь идет о духовном сближении, совместных интересах и желании быть рядом. Молодежь не желает расставаться. Они готовы спорить друг с другом: «обжарь». Нельзя забывать, что возлюбленная главного героя способна жалить словно медуза своим поведением и словами.

В то же время, несмотря на все насмешки, лирический герой все равно любит свою избранницу и восхищается ею. У молодого человека чувства бурлят в душе, но он не может их «унять». Для настоящей любви нет преград, ведь она всегда рядом.

Подумав о песне «Медуза» Матранга, стоит отметить, что главная идея композиции — непростые отношения двух людей. Девушки представляются в образе медузы – изменчивой, ускользающей и причинявшей боль своим возлюбленным.

Образ медузы необычно выглядит для любовной лирики, возможно именно благодаря такому необычному образу песня и стала популярной. Герой песни – девушка, которая может обжечь. Не смотря ни на что лирический герой способен быть нежным, но при этом изменять ей.

Основные события в истории песни «Медуза» от исполнителя Матранг.

Изначальный выпуск песни

Песня «Медуза» была выпущена в январе 2018 года на официальном канале исполнителя Матранг в видеохостинге YouTube

Видеоклип сопровождает песню, и он был снят в необычной стилистике, которая привлекла внимание многих слушателей

Популярность и широкое распространение

Сразу после выхода песня «Медуза» получила большую популярность в России и за её пределами. Она была названа одной из самых ярких и запоминающихся песен 2018 года. Вскоре после выпуска песни, её стали играть на радиостанциях и в различных музыкальных сервисах.

Номинации и награды

Песня «Медуза» была номинирована на различные музыкальные премии и получила несколько наград. В 2018 году она стала победителем в номинации «Лучшая песня года» на премии «Золотой граммофон». Кроме того, песня также была номинирована на премии «Муз-ТВ», «RU.TV» и другие.

Дальнейшая карьера Матранга

После успеха песни «Медуза» исполнитель Матранг получил широкое признание и продолжил работу над новыми проектами. Он выпустил ещё несколько синглов, которые также стали популярными. Матранг продолжает радовать своих поклонников новыми музыкальными работами.

Детство и юность

Настоящее имя рэпера — Алан Хадзарагов. Музыкант, осетин по национальности, родился во Владикавказе весной 1995 года. В семье он самый старший из детей. Одна сестра учится в Санкт-Петербурге, другая увлекается танцами, а брат — пением.

Matrang в детстве с братом Мама Алана — учительница, папа работает врачом. Напрямую к искусству родители не имели отношения, но в юности отец играл в любительской рок-группе. Он и привил сыну любовь к музыке, познакомив с творчеством легендарных групп «Битлз», «Куин» и «Дип Пёрпл».

В школу первенец Хадзараговых пошел на год раньше сверстников, в 6 лет. В учебном заведении предпочитал литературу и русский язык, любил писать сочинения и рифмовал стихи, а точные науки по-тихому ненавидел. Рэпер признался, что даже сел за написание книги, но судьба ее неизвестна. Музыкальные таланты Алана сразу отметила руководительница республиканского хора Ольга Джанаева. Она и пригласила ученика в прославленный в Осетии детский коллектив «Арион».

Вскоре мальчик стал солистом и в 3-м классе уже слыл звездой школы: юный вокалист, взяв призовые места в региональных песенных конкурсах, отправился на международные. Гастролировал в Венгрии и странах ближнего зарубежья, радуя наставницу и родителей новыми победами.

Matrang в детстве с мамой В раннем детстве открылся в Алане еще один талант — к рисованию. Ему мальчик посвящал все свободное от уроков и музыки время. В 4-м классе юного художника отвели в школу искусств, где он учился 4 года. В переходном возрасте подросток, видя, как проводят свободное время ровесники, бросил хор и тоже окунулся в пучину юношеских развлечений. Единственное хобби, которое не смог бросить — рисование.

После окончания школы парень стал студентом местного вуза, выбрав специальность «дизайн и проектирование». Но диплом Алан так и не получил. По неподтвержденной информации, он бросил институт и в 2016-м перебрался в российскую столицу.

Личная жизнь

На стройном (рост 184 см, вес 73 кг) теле осетинской рэп-звезды — десяток татуировок, сделанных на открытых местах. До 18 лет отец не позволял сыну разрисовывать себя, но, отметив совершеннолетие, парень сделал то, о чем давно мечтал. Первое тату появилось на ноге: Алан выбрал рисунок звуковых волн. Следом набиты две луны — черная и прозрачная — на плечах. На груди тату в виде буквы M и месяца, а на шее была рычащая пасть гепарда, которую сменил осьминог.

Matrang (Матранг) Рэпер не женат и о личной жизни не распространяется. СМИ писали, что хит «Медуза» посвящен любимой девушке, на деле оказалось — близкой подруге, с которой знаком давно, но о романтических отношениях речь не идет. В январе 2019-го, после второго в карьере сольного выступления, в интервью ТНТ MUSIC Алан сообщил, что его сердце пока занято исключительно музыкой. И вообще он по знаку зодиака Овен, что подразумевает «отвратительный характер», выдержать который под силу не каждой женщине.

Текст песни Матранг – Медуза

Куплет 1:
Мы с тобою – звездопад
Два билета на пором
Танцевали до утра
Под неоновым дождём
Мы меняем города
Обстоятельства на сон
Откровенно я вчера:
Ты сегодня мне никто
Отпечатки на руках
Заводной магнитофон
Время – тихая вода,
Утекающая вон
Кто не видит в небе знак
Потеряет восемь ног
Снова в мире пустота
А в медузе – осьминог…

Припев:
Медуза, медуза, медуза, мы друзья
Медуза, медуза,
Медуза, медуза, медуза, мы друзья
Медуза, медузаКуплет 2:
Не по-доброму смеясь,
Нажимаю на курок
Убиваю твою грязь
Она падает на пол
Остается чистота
Твое белое нутро
И бездонные глаза
Ты – актриса моих снов
Мы с тобою не друзья
Притворившись тишиной,
Ты приехала на час
Но останешься со мной
Почитай мне до утра
Обжигай меня всю ночь
Не получится унять
Настоящую любовь

Припев:
Медуза, медуза, медуза, мы друзья
Медуза, медуза,
Медуза, медуза, медуза, мы друзья
Медуза, медуза

Медуза, медуза, медуза, мы друзья
Медуза, медуза,
Медуза, медуза, медуза, мы друзья
Медуза, медуза

Каверы и ремиксы на песню «Медуза»

Песня «Медуза» исполнителя Матранг стала одним из самых популярных хитов 2018 года. Ее мелодичность и фирменный стиль вызвали интерес многих музыкантов, которые решили создать каверы и ремиксы на эту композицию.

Каверы:

  • Группа «The Hatters» выпустила свою версию песни «Медуза» в 2019 году. Их интерпретация сочетает элементы рок-н-ролла и поп-музыки, придавая песне новую энергетику.
  • Певица Анастасия Приходько также представила свой кавер на песню «Медуза». Ее исполнение отличается более эмоциональным вокалом и фортепианной аранжировкой.
  • Юлия Паршута сделала свою версию песни «Медуза» в 2020 году. В ее исполнении композиция звучит более романтично и нежно.

Ремиксы:

  1. Известный продюсер и диджей Filatov & Karas создали свой ремикс на песню «Медуза» в 2018 году. Их электронная версия стала хитом клубных танцполов.
  2. В 2019 году DJ Ramirez выпустил свой ремикс на песню «Медуза». Он добавил в композицию более яркие клубные звуки и ритмы.
  3. Российский диджей Dima Love в 2020 году выпустил свою интерпретацию песни «Медуза». В его ремиксе звучат элементы техно и дип-хауса.

Все эти каверы и ремиксы на песню «Медуза» показывают ее универсальность и способность сочетаться с разными музыкальными жанрами. Они демонстрируют, как искусство может претворяться в разных образах и звучать по-разному в руках талантливых исполнителей.

Основной смысл

Песня наполнена очень многими метафорами, которые означают воду. Вода называется по-разному: самой водой, дождем, бездонные глаза и так далее.

Основной же смысл заключается в описании отношений с девушкой. Медузой автор называет необычную девушку, которая может легко ужалить, если это потребуется. Также в тексте проскальзывает мысль о том, что эта девушка как видение, которое сейчас есть, а совсем скоро его уже не будет. Но это лишь основной смысл, давайте более подробно разберем его по строчке:

“Мы с тобой звездопад, два билета на паром”

Тут всё весьма просто, звездопадом называют пару людей, которые отличатся выдающимися способностями к творчеству. А паром символизирует желание перемен у этой пары. Эта строчка вначале сразу дает понять характер персонажей, описывающихся далее в тексте.

“Танцевали до утра под неоновым дождем”

Однозначного смысла тут нет. Но это можно интерпретировать так, будто танец – это движение к жизни. Неоновый дождь же описывает связь между естественным и искусственным. Это одна из многих метафор автора, описывающих взаимосвязь между парой.

“Мы меняем города, обстоятельства на сон”

Суть в том, что жизнь героев слишком яркая, они постоянно движутся. И тут не сказано, в какую сторону (лучшую или худшую). И из-за постоянного движения, им не хватает времени даже на то, чтобы выспаться.

“Откровенная вчера – ты сегодня мне никто”

Данная строчка показывает то, что важность человека может перемениться в один момент. Ещё одним днём ранее она была всем для героя песни, а уже сегодня стала никем

В принципе, это понятная метафора.

“Отпечатки на руках, заводной магнитофон”

Фраза про отпечатки на руках показывает, что девушка, всё-таки, оставила определённый след на главном герое. Магнитофон весьма сложная метафора, которая отсылает нас к атмосфере движения.

“Время – тихая вода, исчезающая вонь”

Тут автор пытается показать, что время всё время течет вперед, оно не останавливается, а лишь исчезает. Оно исчезает для всего, как для одного человека, так и для пары.

“Кто не видит в небе знак – потеряет восемь ног”

В этой строчке исполнитель говорит зрителю, что нужно идти за зовом сердца. Чувства будут постоянно давать подсказки человеку, которые он должен воспринимать. В противном случае он просто всё потеряет.

“Снова в мире пустота, а в медузе осьминог”

Здесь четко описывается состояние, которое переживают лирические герои во время раздумий друг о друге. Они забывают об остальном мире, полностью погружаясь друг в друга.

“Медуза, медуза, медуза, мы друзья”

Строчка показывается особое отношение героев друг к другу. Они не только любовники, но и друзья.

“Не по-доброму смеясь нажимаю на курок”

В этой строчке показывается, что герой намерен сорвать маску со своей возлюбленной. И сделает он это решительно.

“Убиваю твою грязь, она падает на пол”

Это последствия предыдущего действия. Ранее герой сорвал маску с возлюбленной, что привело к гибели всего негативного, что есть в герое. Героиня стала настоящей.

“Остается чистота – твоё белое нутро”

Автор продолжает раскрывать последствия срывания маски, показывая, что героиня не просто потеряла всю свою грязь, но и обрела чистоту и искренность.

“И бездонные глаза – ты актриса моих снов”

Строчка показывает, насколько герой увлечен своей новой подругой. Она не просто стала лучше для него, она приходит к нему во сне.

“Мы с тобою не друзья, притворившись тишиной”

Здесь показывается изменчивость отношений между главными героями. Они могут сближаться и ссориться.

“Ты приехала на час, но останешься со мной”

Строчка показывает, что влюбленные даже не планировали быть вместе. Но их мимолетные чувства превратились в настоящую любовь.

“Почитай мне до утра, обжигай меня всю ночь”

Автор демонстрирует, что лирический герой готов не только на духовную близость, но и на разногласия. Он не против того, чтобы его возлюбленная имела другие взгляды и жалила его этим.

“Не получится унять настоящую любовь”

В заключение автор говорит, что несмотря на всю изменчивость героев, их любовь всё равно не получится унять.

Витя Матанга: от начала творчества по наши дни

Известно крайне мало, когда он начал серьезно заниматься музыкой и писать свою собственную. Про себя в одном из немногих интервью Матанга сказал, что «стихосложением страдал с первого класса, а когда стал постарше – познакомился с зачатками русского рэпа и начал читать сам». Еще, по его же словам, на Витю оказало влияние развитие в конце XX века хип-хопа в России как самостоятельного движения.

А вот про псевдоним – точно известно, как он возник! Сначала это было название группы, которую Виктор создал вместе с друзьями. Вот его слова: «Мы отталкивались от молодежного сленга, конкретно от слова «заматало». Так появилось в их речи слово «Матанга» – «чувство эйфории и впечатлений от незабываемых приключений группы молодых людей» (тоже дословно из его интервью). А потом, как вспоминает певец, когда коллектив распался, к слову он просто присоединил свое имя.

Трек «Как она меня выносит» был написан аж в 2010-м, и сразу у Виктора появилось большое количество поклонников. «Текст состоит в основном из квадратов и простых созвучий, но это тот самый случай, когда песню хочется поставить на вечный repeat», – писали о впечатлении слушатели. А клип «Дымим, дымим» был в том же году снят явно под впечатлением популярной несколькими годами раньше «Бригады»: братва в черных костюмах, кого-то грузят в багажник машины, в руках друзей – автоматы.

Его аудитория складывалась из таких же «простых пацанов на районе», как он сам. Они с восторгом воспринимали его песни, ждали новых, а он «иногда не успевал записывать на бумагу то, что пришло в голову» – его слова. «Палево работать», «Невинная», – треки писались и тут же выкладывались в интернет. Вместе с появившейся популярностью стали приходить приглашения на выступления в клубах, на больших вечеринках.


https://ok.ru/profile/554540661824

Он не «взлетал на самый верх в топ-парадах», как пишут о некоторых, более успешных чем он, рэперах. Ему не вручались престижные награды и не делались заманчивые предложения. Был у него шанс «зацепиться» за большое кино, когда ему предложили написать трек к фильму «В деле» в 2015-м. Его одноименный сингл был включен в саундрек к картине, где рассказывается о друзьях, оказавшихся в между крупными бизнесменами. Фильм имел достаточно заметный успех, песню тоже заметили те, кто уже знал Витю Матанга и был знаком с его песнями.

Песню «Думал все успею» Виктор написал к своему тридцатилетию. В превью к синглу он выложил пост: «Это подарок вам, мои поклонники, и себе… Видео подводит некий итог творчества до и после, и я сейчас полон сил, голова на месте, четко вижу цель». Он уже не тот худой длинноволосый молодой человек, которого можно увидеть в старых клипах, а солидный, уверенный в себе мужчина. «Мама, мама, я старею, но в душе останусь молодым», – эти строчки с восторгом подхватили его фанаты.

В основном последние годы он свой материал записывает на «OBORONA records» в родной Тюмени. Там же произошла знаменательная встреча, а затем запись невероятно качественного и красивого трека в содружестве с Одерой Нельсоном. Известный в рэперских кругах как Audira, темнокожий артист и Витя Матанга исполнили не просто песню, а на английском! «Breathe in my heart» – так назвали сингл. Вот как Матанга отозвался о сотрудничестве с англоязычным исполнителем: «На студии встретились всего дважды, мой английский очень далек от совершенства, но мы это сделали!»


https://www.instagram.com/vitya_matanga/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Всё про сон и сновидения
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: